본문 바로가기
If you see something, Say something의 의미 대한민국에 호감을 갖고 있는 나라를 방문하면 사람들이 한글 티셔츠를 입은 모습을 볼 수 있습니다. 그런데 표기되어 있는 한글이 맞춤법도 틀려 있고, "바보"처럼 좋지 않은 의미의 단어가 들어 있는 경우도 있습니다. 영어 역시 마찬가지입니다. 우리가 무심코 입는 티셔츠에도 외국인들이 보기에 정말 이상한 단어나 내용이 씌여져 있을 수 있습니다. 오늘은 그러한 사례에 대해 얘기해 보고자 합니다. If you see something, Say something 위의 글은 어떤 의미일까요 ? 이런 글이 씌여 있는 티셔츠를 입고 외국인을 만나면 어떤 반응이 나올까요 ? 위의 문장을 단어에 충실히 해석하면 무엇을 보게 되면 얘기해 달라라는 의미입니다. 지나다니다가 관심 있거나 흥미로운 것을 보게 되면 알려 달라는 것.. 더보기

티스토리툴바